top of page

City Rail Link, 거대한 터널 뚫는 기계 공개


Mt Eden에서 CBD까지 두 개의 City Rail Link 터널을 굴착할 거대한 기계가 공개됐다. 910톤에 달하는 1,350만 달러 규모의 독일제 기계는 내년 4월부터 작업을 시작할 예정이고, 이 기계는 매일 32미터의 땅을 뚫을 수 있다.

Mt Eden에서 CBD까지 1.6km 구간에서 2개의 터널을 뚫어 Britomart 역에서 이미 건설되어 올라오는 터널과 연결한다. 독일에서 설계되고 중국에서 제작된 이 주문 제작 장비는 마오리족 지도자이자 최고의 토지 권리자인 Dame Whina Cooper의 이름을 따서 공식적으로 명명되었다.

터널을 뚫는 기계는 프로젝트의 행운과 안전의 표시로 지하 노동자들의 수호성인 St Barbara를 기리기 위해 여성 이름을 붙일 때까지는 일을 시작할 수 없다는 전통이다.

12월 4일 아침 공개된 이 기계는 Mt Eden에서 도시철도 노동자들과 시의원들, Ngāti Whātua 그리고 정치인들 앞에서 공개되고 축복되었다.


기계 앞부분의 커터헤드 폭은 7.15m이고, 총 길이는 130m(럭비장은 최대 120m)이다. 터널 굴착이 시작되면 사람들은 오클랜드 지하 기계의 이동 경로를 실시간으로 측정하는 온라인 추적기를 통해 그 진행 상황을 추적할 수 있을 것이다.

Phil Goff 오클랜드 시장은 폭 7m, 910톤 규모의 이 굴착기가 놀라운 일을 할 것이라고 말하고, 향후 2년 동안 연중무휴로 3.2km의 터널을 뚫을 수 있을 것이며, 터널을 뚫는 기계에는 쉬지 않고 하루에 최대 1,500톤의 토양과 암석을 대체하게 될 것이라고 말했다.

이 기계의 이름을 지정하기 위해 인터넷을 통해 자문을 받았으며, 1975년 Te Hāpua에서 의회까지 hikoi에서 토지 시위 행진을 이끌었던 Dame Whina로 최종 결정되었다.

Dame Whina의 딸 Hinerangi Cooper는 그 이름을 선택한 것을 멋진 선택이라고 칭찬하며, City Rail Link 직원들이 Dame Whina의 회사에서 안도감을 느껴야 한다고 말했다.

Grant Robertson 부총리는 Dame Whina의 정신이 기계의 마나와 그것이 도시를 위해 무엇을 성취할 것인가에 모두 반영되었다고 말했다.

부총리는 인프라 사업은 혼잡을 줄이는 것이기 때문에 도시 곳곳을 더 많이 돌아다닐 수 있고 사업가이자 농부가 되는 Dame Whina의 정신을 익힐 수 있다고 말했다.

그는 이어 그것들은 또한 우리가 공동체에 대해 생각하는 방식에 관한 것이기도 하다. 그들은 우리의 공동체를 하나로 만든다.

우리는 이 프로젝트를 통해 CBD로부터 30분 이내에 있는 사람들의 수를 두 배로 늘릴 것이라고 덧붙였다. 오늘은 터널을 굴착하는 기계의 앞부분만 전시되었지만 전체 길이는 총 130미터가 될 것이며, 이 굴착기의 나머지 부품들은 앞으로 4개월에 걸쳐 제작될 것이다.

Mt Eden에서 터널의 첫 50m를 건설하기 위한 작업이 진행 중이어서 완전히 조립된 굴착 기계를 슬롯에 넣고 오랫동안 지하 여행에 투입되어 출발할 수 있을 것이다. Michael Wood 교통부 장관은 City Rail Link 연결은 Mana Whenua와 지방정부 그리고 중앙정부가 모두 협력할 때 어떤 일이 일어날 수 있는지를 보여준다고 말했다.


그는 Covid-19 상황을 재건하는 과정에서 이 프로젝트의 건설을 통해 수천 명의 오클랜드 시민들에게 진정한 일자리와 기회를 제공하는 역할에 대해서도 매우 기쁘게 생각한다고 했다.

5천명의 회원들이 12월 6일 일요일 'Boring Day Out'에서 Dame Whina Cooper를 보기 위해 티켓을 끊었다. City Rail Link는 2024년에 완공될 예정이다.





조회수 266회댓글 0개
배너광고모집_490x106.jpg
jjdental 우측배너.jpg
세계한인언론인협회.jpg
위클리코리아240402.gif
뉴스코리아-배너.jpg
거복식품-001.jpg
Sunny Chae
bottom of page